|
For English instructions, scroll down
¡El Clasificado y Quinceanera.com están buscando la nueva imagen para la portada de su revista!
¿Quiénes pueden participar? Adolescentes que hayan celebrado sus XV Años a partir de Enero de 2010 o estén por celebrar su Quinceañera y tengan su vestido y que vivan en el sur de California. Regístrate y envíanos tus mejores fotografías de cuerpo entero y rostro luciendo tu vestido de quinceañera.
La ganadora: 1. Será la portada del suplemento Quinceanera.com, a presentarse en la Expo Quinceanera.com del 3 de octubre de 2010.
2. Recibirá una beca de la Academia de Modelaje y Actuación Patricia Sturla con un valor de $650.
3. Abrirá el exclusivo desfile de modas del evento Quinceañera.com Expo y Fashion Show.
4. Será entrevistada por uno de los escritores de nuestra revista y la entrevista será publicada en el próximo suplemento Quinceanera.com y la página Web Quinceanera.com. La entrevista se efectuará en las oficinas corporativas de El Clasificado. Durante la entrevista habrá una sesión fotográfica para el suplemento Quinceanera.com.
5. Deberá estar presente el día del evento ‘Quinceañera.com Expo y Fashion Show’, a celebrarse el domingo 3 de octubre de 2010 en Ontario, CA y participar en el desfile de modas de dicho evento luciendo su vestido de quinceañera.
Nuestros jueces decirán quien es la ganadora y será contactada por nuestro personal.
_____________________________________  _____________________________________
Ganadoras Anteriores / Past Winners:
_____________________________________ _____________________________________
Are you the next Quinceanera.com magazine cover girl?
Who is eligible to enter?
Teens who have celebrated their Quinceañera (sweet fifteen party) as of January 2010
or those that are about to have their quinceañera in 2010 and already have a gown and live in Southern California.
Register now and upload your best head shot and body shot wearing your Quince dress.
The winner:
1. Will be featured on the cover of the Quinceanera.com Supplement, presented at the Expo on October 3, 2010.
2. Will receive a $650 scholarship for the Patricia Sturla Academy of Acting and Modeling.
3. Will open the exclusive fashion show at the Quinceanera.com Expo and Fashion Show.
4. Will have a photo shoot and be interviewed by one of our staff writers at El Clasificado’s corporate office; the interview will be published on the next Quinceanera.com Supplement and webpage.
5. Must be present at the Quinceanera.com Expo and Fashion Show, which will take place on October 3, 2010 in Ontario, CA, and must participate in the event’s fashion show wearing her quinceañera gown.
_____________________________________ _____________________________________
Concurso termina | Contest ends 8/31/2010 @ 1:00 pm (PST)
Para preguntas por favor comunicarse al1-888-9-QUINCE
If you have any questions, pleas call us toll free at 1-888-9-QUINCE
No necesitas comprar para participar en el concurso. Esta promoción está abierta sólo a los residentes de California. Los empleados de Al Borde y El Clasificado no pueden participar, tampoco los empleados de los patrocinadores del evento, sus correspondientes subsidiarios, afiliados, agencias de publicidad, representante de promociones o relaciones públicas o sus familiares más cercanos. Las ganadoras autorizan a El Clasificado, afiliados y agencias a usar sus nombres y fotografías en el futuro con propósitos promocionales. Se requerirá el consentimiento de los padres o tutores legales de las ganadoras.
|
